Kategorija: Ratni

Prkos (2008) Ceo Film sa Prevodom

66 Views0 Comments

Snimljen prema neverovatnom istinitom događaju, "Prkos" je veličanstvena priča o porodici, časti, osveti i spasenju u Drugom svetskom ratu. Godine 1941, ubijene su hiljade Jevreja iz istočne Evrope. Izbegavši smrt, tr...

PRVI SPLITSKI ODRED – Partizanski Film

64 Views0 Comments

Prvi splitski odred je jugoslavenski ratni film snimljen u režiji Vojdraga Berčića, kome je to bio jedini cjelovečernje ostvarenje u filmografiji i premijerno prikazan 1972. godine. Temeljio se na istinitim događajima...

Филм Чудо – Chudo ( детаљно преведен на српски)

144 Views0 Comments

Изузетан руски филм новије продукције рађен по истинитом догађају који се десио у граду Кујбишеву у време комунистичког режима педесетих година. Догађај је неоспорно Божије чудо које је уздрмало комунистичке власти а ...

Metak u leđa (1976)

110 Views0 Comments

Scenarista polazi od poznatog podatka iz novembra 1941. godine kada su četnici prekršili sporazum sa partizanima o zajedničkim akcijama protiv okupatora i bukvalno prodali Nemcima grupu partizanskih boraca. Tragični j...

Ratni film – Napad na Lenjingrad (2007)

337 Views0 Comments

Ratna drama iz 2007 god. sa Mirom Sorvinom i Gabrijelom Burnom; Zasnovano na istinitom događaju kada se zapadna novinarka Kejt Dejvis našla u opkoljenom Lenjigradu u vreme II sv. rata; Opsada grada je trajala 882 dana...

Ratni filmovi sa prevodom – Katinjski masakr (2007)

283 Views0 Comments

Film iz 2007 god. o strašnom masakru koji je Staljin naredio nad 22.000 Poljskih zarobljenika (to je cifra Poljskih izvora, po Rusima 1.806); Nacisti su pobili preko 6 milona Poljaka, a ovim zločinom Staljin je na dug...

Ratni filmovi sa prevodom – Bekstvo u zoru (2006)

761 Views0 Comments

Diter Dengler maštao je o letenju još od detinjstva, koje je proveo u zaraćenoj Nemačkoj. Zbog toga se kao dobrovoljac prijavio u mornaričke pilote - nakon što se njegova porodica preselila u Ameriku. Jedino mesto na ...

Katinjski masakr (2007) – Ratni film sa prevodom

239 Views0 Comments

Film iz 2007 god. o strašnom masakru koji je Staljin naredio nad hiljadama Poljskih zarobljenika (22.000 je cifra Poljskih izvora, po Rusima 1.806); Nacisti su pobili preko 6 milona Poljaka, a ovim zločinom Staljin je...

Bekstvo u zoru (2006) – Biografska ratna drama sa prevodom

334 Views0 Comments

Diter Dengler maštao je o letenju još od detinjstva, koje je proveo u zaraćenoj Nemačkoj. Zbog toga se kao dobrovoljac prijavio u mornaričke pilote - nakon što se njegova porodica preselila u Ameriku. Jedino mesto na ...

Izgubljeni bataljon (2001) – Biografski, ratni film sa prevodom

460 Views0 Comments

Film iz 2001 god. o istinitom događaju 1918 g. iz prvog sv. rata, kada je 500 američkih vojnika dobilo zadatak da prodre u neprijateljsku pozadinu, kojom prilikom su bili opkoljeni i našli se u krvavim borbama, posle ...

Viking Quest – Film sa prijevodom STRANI FILM

116 Views0 Comments

Duelista (2016) – filmovi sa prevodom

181 Views0 Comments

Sent Petersburg u XIX veku.. Ovo je Ruski film iz 2016 god. sa Pjotrom Flodorovim u glavnoj ulozi, koji pokazuje dvoboje u carskoj Rusiji; Jakovljev (Fjodorov) je duelista što znači da za novac menja ljude izazvane u ...

Apokalipsa: Verdenska Bitka 1/2 Pokolj (sa prevodom)

404 Views0 Comments

Neslužbeni zadatak : ruski filmovi sa prevodom

861 Views0 Comments

ruski filmovi sa prevodom

The Horde (Russian movie with English subtitles)

177 Views0 Comments

"The Horde" is a 2012 historical film directed by Andrei Proshkin and written by Yury Arabov. The film is a narrative of how Saint Alexius healed Taidula Khatun, the mother of the Golden Horde khan Jani Beg from blind...

Taras Buljba (2009) – SRPSKI PREVOD (HD)

525 Views0 Comments

Taras Buljba (rus. Тарас Бульба) je ruski igrani film iz 2009. godine u režiji Vladimira Bortka. Scenario za film je napisan po motivima istoimenog Gogoljevog romana. Taras Buljba je kozački ataman koji ima dva sina....