Kategorija: Drama

Војник – Руски ратни филм са преводом

35 Views0 Comments

Прича о најмлађем војнику Великог отаџбинског рата, шестогодишњем Сергеју Аљошкину...

Без мене. Руски филм са преводом

77 Views0 Comments

Две девојке, које су волеле истог мушкарца, после његове смрти, добијају поруке које је могао да пошаље само он. Надајући се чуду, њих две полазе на пут, пратећи његове поруке, с надом да ће се поново срести тамо негд...

Волети, не волети (2014) – руски филм са преводом

39 Views0 Comments

Режија: Клим Шипенко Превод: Čarnojević Глумци: Максим Матвејев … Љоша Светлана Хадченкова … Ира Љубов Аксенова … Аљона Сергеј Газаров … Михаил Љоша одлази у Париз како би својој будућој супрузи испунио жељу ...

Минери (2007) – руски филм са преводом

57 Views0 Comments

Режија: Борис Шћербаков Превод: SLAVORKC - KERESTUR Глумци: Борис Шћербаков … Трофимов Јан Цапник … Волф Јевгениј Крилов … Максим Заусаљин … Негде на окупираној територији Немци приморавају заробљене руске во...

Јарослав. Пре хиљаду година (2010) руски филм са преводом

38 Views0 Comments

Режија: Дмитриj Коробкин Превод: Čarnojević Глумци: Александр Ивашкевич … кнез Јарослав Алексеј Кравченко … Харолд Светлана Чујкина … Рајда Валериј Золотухин … Чурило Кијевска Русија, почетак XI века. У росто...

Адмиралъ – Адмирал (2008) Руски ратни филм са преводом

106 Views0 Comments

Филм говори о судбини и необичној љубавној причи истакнутог поморског научника, а касније легендарног руског адмирала, вође Белог покрета и Врховног команданта Русије, Александра Колчака. Догађаји се преламају у време...

Остров – Острво ( 2006) Руски филм са преводом

18 Views0 Comments

Режија: Павел Лунгин Жанр: Драма Глумци: Пјотр Мамонов … отац Анатолиј Виктор Сухоруков … отац Филарет Дмитри Дјужев … отац Јов Јури Кузњецов … Тихон Други светски рат. Анатолиј и његов друг Тихон транспортуј...

Муслиман (1995)- Руски филм са преводом

7 Views0 Comments

Режија: Владимир Хотињенко Жанр: Драма Јевгениј Миронов … Коља Иванов Александар Балуев … брат Нина Усатова … мајка Јевдокија Германова … Вера Војник Коља Иванов провео је седам година у заробљеништву код муџа...

Правосуђе вукова (2009) – руски филм са преводом

6 Views0 Comments

Режија: Владимир Фатјанов Глумци: Мајкл Јорк … Мика Богуслав Линда … начелник Данил Страхов … млади Мика Антон Макарскиј … Лаврик Лењинград, 1940. година. Млади Мика безбрижно проводи своје школске дане, све д...

Зелена кочија (2015) – руски филм са преводом

9 Views0 Comments

Режија: Олег Асадулин Глумци: Андреј Мерзликин … Вадим Викторија Исакова … Вера Владимир Мењшов … Јан Цапник … Вадим Рајевски је познати режисер који има све: каријеру, новац, најлепше жене… Његов најновији фи...

Фабрика „Нада“ (2014) – руски филм са преводом

43 Views0 Comments

Режија: Наталија Мешћанинова Глумци: Дарја Савељова … Света Полина Шанина … Надја Максим Стојанов … Шкарупа Данил Стеклов … Дрон Још једна прича о одрастању младих у Русији, само овог пута не из Москве или Пит...

Disconnect (2012) – Ceo film sa prevodom

137 Views0 Comments

Marljivi advokat, koji ne može bez svog mobilnog telefona, nema vremena da komunicira sa svojom porodicom. Otuđeni par koristi internet da bi pobegao od beživotnog braka. Bivša policajka i udovica pokušava da podiže n...

Pandemic Coronavirus 2009 film sa prevodom

855 Views0 Comments

U Centru za kontrolu bolesti, epidemiolog dr. Kaila Martin (Tiffani Thiessen, Beverli Hills 90210) i njen partner Carl Ratner (francuski Stevart, treća stijena sa sunca) primaju besan poziv od stjuardesa visoko iznad...

Pejzaži u magli

28 Views0 Comments

Пејзажи у магли (1983) (16mm) То је први филм из неке од социјалистичких држава који је обрадио тему наркоманије младих. Филм је приказан на ФЕСТУ 1984. године али је убрзо затим под притиском СУБНОРА (Савез удружења...

Čistačica – Film sa prevodom

157 Views0 Comments

filmovi sa prevodom by looksharp studio

ZVERINJAK (2012)

78 Views0 Comments

“ZVERINJAK” dugometražni igrani film "Zverinjak" je priča koja se odigrava početkom devedesetih godina prošlog veka, u jednom srpskom selu blizu obale Drine. To je svedočanstvo o vremenu moralnog i geografskog r...

Извор (2016) – руски филм са преводом

142 Views0 Comments

Режија : Надежда Витаљскаја Глумци : Иван Јанковскиј Валентина Колева Иван, типични становник модерне метрополе, због посла долази у провинцијски град. . По плану, на локацији шуме биће изграђен туристички ком...

Otmica Lepotica – Film sa Prevodom

136 Views0 Comments

filmovi i serije sa prevodom